De uitgever leverde ons bij het leesexemplaar een doosje tissues, deze heb ik dit keer niet nodig gehad. Maar bijna iedereen die ik spreek over Alleen op de wereld heeft het over de tranen, die ze kregen toen ze dit boek in hun jeugdjaren lazen.
Wat maakt deze uitgave zo mooi? Allereerst de prachtige illustraties van Charlotte Dematons, van kaft tot kaft zijn ze allemaal mooi en zijn een aanvulling op de tekst.
Maar zeker ook de hertaling van Tiny Fisscher is een goede keus. Zodra je begint te lezen, wil je het uitlezen, liever nog voorlezen aan iemand.
Heerlijk voor de komende lange winterse avonden. En voor wie elke zomer naar Frankrijk reist, het boek bevat twee getekende plattegronden met de reis, die Rémi maakte.
november 2016, Ida Eisma
Deze klassieker nu in een prachtige hertaling met fantastische illustraties van Charlotte Dematons!
