Let op: om deze website goed te kunnen gebruiken is het noodzakelijk om Cookies aan te zetten. Meer informatie...

NBV21 - Dicht bij de bron

Deze NBV21 is een revisie van de in 2004 verschenen Nieuwe Bijbelvertaling. Bij de verschijning daarvan is aan de lezers / gebruikers gevraagd om opmerkingen en kritieken in te zenden. Dat leverde duizenden reacties op die meegenomen zijn in deze herziene vertaling.
Het is een vertaling voor iedereen, de NBV21. De NBV21 heeft de vertaalprincipes van de NBV 2004 gehandhaafd. Er is alles aan gedaan om de NBV21 (taalkundig) actueel en tegelijkertijd vertrouwd te doen zijn.

Diverse theologen en voorgangers hebben al aangegeven blij te zijn met deze herziening, waarbij het overigens niet gebleven is bij de herinvoering van de 'eerbiedshoofdletters'. Of, zoals het NBG meldt, de NBV21 is 'beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie, uit 2004'.

Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. Minder is meer, want 'ingevulde' vertalingen zijn teruggedraaid.
Ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen.

De NBV21 is de Bijbel voor de 21e eeuw! De NBV21 brengt al het goede van de NBV samen met alles wat er nog beter kon. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt! Deze nieuwe Bijbel is nog leesbaarder, in begrijpelijke taal en nog dichter bij de oorspronkelijke tekst.

Hieronder zijn alle edities van de NBV21 weer gegeven. Het meest bekende formaat (12x18) is te vinden als Basiseditie / Jongereneditie. Dat is het formaat tussen de dundruk en de Huisbijbel in.
Als Partnerboekhandel van het Nederlands Vlaams Bijbelgenootschap mag je er vanuit gaan dat alle edities van de NBV21 (ruim) op voorraad zijn bij Goedhart -boeken.

voorraad onbekend
€ 18,95
voorraad onbekend
€ 55,-

Deze uitgave is speciaal voor wie aantekeningen wil maken bij de Bijbeltekst. Tijdens een preek, een Bijbelstudie of stille tijd of voor Bible journaling.

Het éénkoloms binnenwerk creëert met de brede marges voldoende ruimte voor aantekeningen, illustraties en handletteren.
Het papier is 36 grams Primabible, een speciaal Bijbelpapier. Hierdoor is het goed te beschrijven en te bewerken met speciale materialen voor Bilbe journaling.

voorraad onbekend
€ 39,95

de nieuwste bijbelvertaling verkrijgbaar vanaf 13 oktober

voorraad onbekend
€ 49,95

De NBV21 is er in een witte stijlvolle standaardeditie voor een grote doelgroep die, onder het motto 'dicht bij de Bron', leverbaar is vanaf 13 oktober 2021, 15.00 uur.

Deze huisbijbel heeft evenals de standaardeditie het formaat 145 x 220 mm. De tekst is echter gezet in een grotere letter, waardoor de leesbaarheid wordt bevorderd.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 55,-

De NBV21 in een compacte (dundruk)editie. Makkelijk mee te nemen, dankzij het kleinere formaat (100 x 150 mm). Onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

Deze editie wordt geleverd in een hoes.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 55,-

De NBV21 in een compacte (dundruk)editie. Makkelijk mee te nemen, dankzij het kleinere formaat (100 x 150 mm). Onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

Deze editie wordt geleverd in een hoes.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 52,50

De NBV21 in een compacte (dundruk)editie. Makkelijk mee te nemen, dankzij het kleinere formaat (100 x 150 mm). Onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

Een bijbel voor een jong publiek. Linnen omslag in een antraciet tint.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 82,50

De NBV21 is er in een witte stijlvolle standaardeditie voor een grote doelgroep die, onder het motto 'dicht bij de Bron', leverbaar is vanaf 13 oktober, 15.00 uur.

Deze bijzondere uitgave van de NBV21 Standaardbijbel is uitgevoerd in een luxe, prachtige, soepele band met duimgrepen en foedraal.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 57,50

De NBV21 Huwelijksbijbel komt in een witter dan wit editie. Stijlvol, eigentijds en bij uitstek geschikt als cadeau bij een huwelijk. Onder het motto 'dicht bij de Bron'. Half oktober 2021 beschikbaar.

Wordt geleverd in een hoes, met de titel in goudfolie. Op de wit linnen rug twee ringen als symbool van liefde en trouw.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

Deze trouwbijbel van de NBV 21 zal de standaard huwelijksbijbel worden in veel kerken en kan al gereserveerd worden bij Goedhart boeken in Zwolle.

voorraad onbekend
€ 175,-

De NBV21 Edge Lined-editie, ook wel sprekersbijbel genoemd. Deze uitgave slaat makkelijk open, dankzij de handgemaakte, soepele geitenleren band. Zeer geschikt voor gebruik in de erediensten.

Sta je tijdens het (s)preken graag met een bijbel in de hand, dan is dit een ideale bijbel, soepel en leesbaar.

Deze luxe editie verschijnt met een intekenprijs tot 1 december van € 150,00, daarna € 175,00. De eerste 250 exemplaren worden genummerd geleverd. Formaat 145 x 220 mm, geleverd in een luxe verpakking.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

Deze editie van de NBV 21 (revisie van de NBV) die veel door voorgangers en sprekers wordt gebruikt is nu te bestellen bij Goedhart boeken.
Bij verschijnen tegen de intekenprijs!

voorraad onbekend
€ 495,-

De NBV21 Kanselbijbel. Vanwege het grote formaat (23 x 35 cm. bijzonder geschikt als symbool van de centrale plek die de Bijbel in de kerk inneemt.

Een prachtig boekwerk op de preekstoel, of het spreekgestoelte. Uitstekend te gebruiken door de voorlezer.

Deze Kanselbijbel Deluxe verschijnt met een intekenprijs tot 31 december van € 425,00, daarna € 495,00. Wordt gedrukt op 80 grams papier.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 89,90

Deze kunsteditie van de NBV21 is een Bijbel met schilderkunst uit de Lage Landen. De tekst is die van de nieuwste bijbelvertaling: de volledige teksten van het Oude en Nieuwe Testament plus die van de deuterocanonieke boeken.

De Bijbel voor kunstliefhebbers, geïllustreerd, twee delen in cassette.

voorraad onbekend
€ 45,-

De literaire editie van de NBV21 bevat de volledige tekst van het Oude en Nieuwe Testament alsmede de deuterocanonieke boeken. Dit is de tekst van de nieuwste bijbelvertaling van het Nederlands Vlaams Bijbelgenootschap: de NBV21.

Deze editie is weergegeven in één brede kolom waardoor het literaire karakter van het Oude en Nieuwe Testament wordt benadrukt.

Een korte inleiding bij ieder bijbelboek is toegevoegd om de inhoud begrijpelijker te maken. Daarnaast bevat deze editie een verklarende woordenlijst.

Een prachtige uitgave, onmisbaar voor echte lezers, en voor iedereen die geïnteresseerd is in religie- en cultuurgeschiedenis.
Misschien wel de mooiste uitgave van de NBV21!

Formaat 13 x 21,3 cm, 2000 blz. Leverbaar vanaf 13 oktober 2021, 15.00 uur.

voorraad onbekend
€ 15,95
NBV21 - De vertaalmethode toegelicht Jong, Matthijs de; Hoogerwerf, Cor
voorraad onbekend
€ 22,50
voorraad onbekend
€ 38,50

De NBV21 is er in een witte stijlvolle standaardeditie voor een grote doelgroep die, onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

Deze Standaardbijbel is een gebonden uitgave met linnen rug, 145 x 220 mm
In deze editie zijn ook de deuterocanonieke boeken opgenomen.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

De NBV21 is er in een witte stijlvolle standaardeditie voor een grote doelgroep die, onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

Dit betreft de editie met deuterocanonieke boeken en heeft evenals de standaardeditie het formaat 145 x 220 mm. De tekst is echter gezet in een grotere letter, waardoor de leesbaarheid wordt bevorderd.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

De NBV21 Huwelijksbijbel komt in een witter dan wit editie. Stijlvol, eigentijds en bij uitstek geschikt als cadeau bij een huwelijk. Onder het motto 'dicht bij de Bron', half oktober 2021 beschikbaar is.

deze editie van de huwelijksbijbel bevat ook de deuterocanonieke boeken en wordt geleverd in een hoes, met de titel in goudfolie. Op de wit linnen rug twee ringen als symbool van liefde en trouw.

De NBV21 is dé Bijbel voor de 21e eeuw. Scherper, krachtiger en beter dan de vertaling uit 2004. Ieder bijbelvers is door een team van vertalers opnieuw getoetst aan de brontekst. ook de eerbiedhoofdletters worden weer opgenomen. Daarbij is ook gebruik gemaakt van de reacties van duizenden Bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon is te vinden in de NBV21. Het resultaat is een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw klinkt!

voorraad onbekend
€ 59,95
voorraad onbekend
€ 29,95